การศึกษาการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย-กัมพูชา หลังเข้าสู่ประชาคมอาเซียน : กรณีศึกษาจุดผ่านแดนถาวรใน 3 จังหวัดภาคตะวันออก (สระแก้ว จันทบุรี และตราด)

The Study of English Language Use on Thai - Cambodia Cross Border Trade Context after entering ASEAN Economic Community: Case Study on Three Eastern Permanent border Check Points of Sakaeo, Chanthaburi and Trat Provinces.

Name: ธนนท์รัฐ นาคทั่ง

Organization : มหาวิทยาลัยบูรพา วิทยาเขตจันทบุรี. คณะวิทยาศาสตร์และศิลปศาสตร์

keyword: การใช้ภาษาอังกฤษ

Classification :.DDC: 414

; การค้าชายแดนไทย-กัมพูชา

; ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

Abstract: งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 1)เพื่อศึกษาแนวโน้มและมูลค่าทางเศรษฐกิจจากการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย - กัมพูชา หลังเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 2)เพื่อเสนอแนวคิดและทิศทางของภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย - กัมพูชา หลังเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในงานวิจัยเป็นผู้ซื้อและผู้ขายสินค้าในจุดผ่านแดนถาวรใน 3 จังหวัดภาคตะวันออก (สระแก้ว จันทบุรี และตราด) จำนวน 300 ราย จากการสุ่มแบบบังเอิญ เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยเป็นแบบสอบถามข้อมูลการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย-กัมพูชา และข้อมูลเกี่ยวกับแนวโน้มการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย-กัมพูชา หลังเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติพรรณนาค่าเฉลี่ย ค่าร้อยละและส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และสถิติเชิงอนุมานได้แก่ การทดสอบนัยสำคัญของค่าสัมประสิทธิ์ในสมการพยากรณ์ด้วยค่าสถิติ t และทดสอบนัยสำคัญของสมการพยากรณ์ด้วยค่าสถิติ F การพยากรณ์ช่วงความเชื่อมั่นภายใต้ระดับนัยสำคัญที่ต้องการของค่าเฉลี่ยและค่าสัดส่วน ผลการวิจัยสรุปได้ว่าค่าการกระจายตัวของคะแนนของกลุ่มตัวอย่างที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย-กัมพูชาจากแบบสอบถามอยู่ระหว่าง 1.6-2.1 และข้อมูลเกี่ยวกับแนวโน้มการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย-กัมพูชา หลังเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจากแบบสอบถามอยู่ระหว่าง 2.0-2.6 แนวโน้มการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการค้าชายแดนไทย-กัมพูชา หลังเข้าสู่ประชาคมอาเซียนยังอยู่ในระดับต่ำ แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ (Mathematical Model) ที่ใช้ในการพยากรณ์รายได้ประชาชาติต่อหัวของประชากรในพื้นที่วิจัยที่ใช้ภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นในอนาคตพบว่ารายได้ประชาชาติต่อหัวประชากรในจังหวัดสระแก้ว จันทบุรี และตราดจะเพิ่มสูงขึ้นเป็นมูลค่า 344 บาทต่อคน ในปี พ.ศ. 2570

Abstract: This research aimed to: 1) study trends and economic value of English language use in the context of Thailand - Cambodia cross-border trade after entering ASEAN Economic Community, and; 2) provide concepts and directions of English language use in the context of Thailand - Cambodia cross-border trade after entering the ASEAN Economic Community. The samples of this research were 300 purchasers and vendors on 3 eastern permanent border checkpoints (Sakaeo, Chanthaburi, and Trat) by accidental sampling. Questionnaires were used to collect data about English language use in Thailand - Cambodia cross-border trade and trends of English language use in cross-border trade after entering the ASEAN Economic Community. Data analysis was based on descriptive statistics: Average, Percentage, and Standard Deviation. Inferential statistics: t-test in correlation analysis, F-test in regression, and prediction of confidence range of required significance and ratio were also utilized. The results revealed that the dispersion scores of samples, providing information on English language use on Thailand - Cambodia cross border trade from the questionnaires, were 1.6-2.1 and 2.0-2.6 for information about trends of English language use in a cross-border trade context after entering the ASEAN Economic Community, respectively. Trend of English language use in the context of Thailand - Combodia cross-border trade after entering ASEAN Economic Community was low. A mathematical model was applied to forecast Gross Provincial Product per Capita among people who speak English in Sakaeo, Chanthaburi, and Trat provinces at 344 THB which predict English usage to increase to 2027

มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด

Address: ชลบุรี

Email: buulibrary@buu.ac.th

Name: มหาวิทยาลัยบูรพา. คณะวิทยาศาสตร์และศิลปศาสตร์

Role: ผู้ให้ทุน

Created: 2560

Modified: 2569-03-17

Issued: 2569-03-17

งานวิจัย/Research report

application/pdf

tha

©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา

ใช้เวลา

0.020536 วินาที