Abstract:
การวิจัย การพัฒนาศักยภาพด้านการอ่านหนังสือของผู้ประกอบการธุรกิจ ตามแนวชายแดนตลาดช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ ผู้วิจัยใช้วิธีวิจัยเชิงสำรวจ โดยวิธีการสุ่มแบบไม่เจาะจง มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาความสามารถในการอ่านหนังสือของผู้ประกอบการธุรกิจตามแนวชายแดนตลาดช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ เพื่อวิเคราะห์ข้อมูลที่ได้จากการศึกษาความสามารถในการอ่านของผู้ประกอบการธุรกิจตามแนวชายแดนตลาดช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ และเพื่อหาแนวทางการพัฒนาศักยภาพด้านการอ่านหนังสือของผู้ประกอบการธุรกิจตามแนวชายแดนตลาดช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ เก็บข้อมูลโดยใช้แบบสอบถามเก็บข้อมูลผู้ประกอบการธุรกิจ จำนวน 150 ราย
ผลการวิจัย พบว่า กลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ เป็นเพศหญิง มีอายุระหว่าง 31 40 ปี มีระดับการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น มีจำนวนสมาชิกในครอบครัว 6 คน เป็นส่วนใหญ่ หนังสือที่อ่านส่วนใหญ่เป็นหนังสือพิมพ์ทั่วไป โดยมีช่วงเวลาที่อ่านจะเป็นเวลา 06.00-12.00 น. ราคาหนังสือ ต่ำกว่า 100 บาท ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ผู้ประกอบการนั้น มีความสนใจในข่าวสารทั่วไปมากกว่าเฉพาะเจาะจงประเด็นเนื้อหาที่จะอ่าน จะสามารถอ่านหนังสือภาษาไทยออกได้ เนื่องจากมีการศึกษาเกินภาคบังคับของการศึกษา อายุวัยกลางคน สามารถอ่านหนังสือและถ่ายทอดเรื่องราวได้ จากการวิจัยแสดงให้เห็นว่า เพศหญิงให้ความสนใจในการอ่านหนังสือมากกว่าเพศชาย หรือ มีผู้ประกอบการในแนวชายแดนตลาดช่องจอมเป็นเพศหญิงมากกว่าเพศชาย ซึ่งสอดคล้องกับจำนวนประชากรของประเทศไทยที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง
และจากการศึกษาความสามารถในการอ่านของผู้ประกอบการธุรกิจตามแนวชายแดนตลาดช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ ด้านเกี่ยวกับผู้อ่าน โดยมีความเห็นเกี่ยวกับผู้อ่านมากที่สุด ได้แก่ ผู้ประกอบการธุรกิจต้องมีการเรียนรู้ภาษาหลายภาษา ทุกตำแหน่งธุรกิจต้องมีการอ่านออก เขียนได้ในระดับดี การเรียนรู้ด้านการอ่านจะทำให้รู้ว่าตำแหน่งใดในธุรกิจที่มีความสำคัญต่อการดำเนินธุรกิจและผู้ประกอบการธุรกิจต้องมีทักษะด้านการอ่านหนังสือที่ดี ซึ่งผู้ประกอบการธุรกิจในแนวชายแดนตลาดช่องจอม ควรมีการเรียนรู้ภาษาเนื่องจากมีทั้งคนไทยและคนกัมพูชาในการติดต่อทำการค้าร่วมกัน ด้านเกี่ยวกับบริบทในการอ่าน โดยมีความเห็นเกี่ยวกับบริบทในการอ่านมากที่สุด ได้แก่ ผู้ประกอบการธุรกิจควรศึกษาหาข้อมูลเพิ่มเติมจากการอ่านหนังสือหลายๆ ประเภท รองลงไป 3 ลำดับ ได้แก่ ในตลาดช่องจอมควรมีบุคคลที่มีความรู้ด้านทักษะการอ่านมาสอนภาษาไทยหรือภาษาถิ่นกับคนทั่วไป ในตลาดช่องจอมควรมีแหล่งเรียนรู้ในกับสมาชิกของตลาดและคนทั่วไปและในตลาดช่องจอมควรมีจุดบริการหนังสือชุมชน ส่วนที่เห็นด้วยเกี่ยวกับด้านบริบทในการอ่าน น้อยที่สุดได้แก่ การเข้า-การออกของพนักงาน เนื่องมากจากการไม่รู้หนังสือถือว่าเป็นปัญหาที่สำคัญของการประกอบธุรกิจ และผู้ประกอบการธุรกิจควรจัดหาหนังสือที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจมาให้ลูกจ้างได้อ่านอย่างสม่ำเสมอ ด้านเกี่ยวกับหนังสือที่อ่าน โดยมีความเห็นเกี่ยวกับหนังสือที่อ่านมากที่สุด ได้แก่ ตลาดช่องจอมควรมีครูอาสาเข้ามาช่วยสอนภาษาไทยหรือภาษากัมพูชาให้กับคนในพื้นที่เพียงพอ รองลงไป 3 ลำดับ ได้แก่ ถ้ามีทักษะการอ่านหนังสือที่ดี ผู้ประกอบการธุรกิจในตลาดช่องจอมสามารถนำมาปรับใช้กับชีวิตประจำวันได้ ผู้ประกอบการธุรกิจควรให้สมาชิกในครอบครัวทุกคนสามารถอ่านออก เขียนภาษาไทยได้เป็นอย่างดี จากงานวิจัยนี้ ควรมีหน่วยงานมาปลูกฝังให้คนในพื้นที่ตลาดช่องจอมรักการอ่านหนังสือให้มาก ๆ
ส่วนแนวทางการพัฒนาศักยภาพด้านการอ่านหนังสือของผู้ประกอบการธุรกิจตามแนวชายแดนตลาดช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ ผู้ประกอบการควรหาเวลาว่างในการอ่านหนังสือ ขยันอ่านหนังสือให้ได้หลายประเภท เพื่อเพิ่มความรู้และทักษะให้กับตนเอง ฝึกอ่านบ่อย ๆ ควรมีจุดบริการอ่านหนังสือฟรีในตลาดช่องจอม และฝึกอ่านหนังสือธุรกิจที่ประสบความสำเร็จเพื่อเป็นแรงผลักดันในการประกอบธุรกิจของตนเอง
จากการวิจัยดังกล่าว ผู้ประกอบการมีความประสงค์ที่จะให้หน่วยงานที่มีความสามารถในการจัดหาหรือสร้างพื้นที่ไว้เป็นจุดบริการหนังสือ หรือ ห้องสมุดเล็ก ๆ ภายในบริเวณตลาดชายแดนช่องจอม เพื่อให้ประชาชนในพื้นที่ได้สามารถมาใช้บริการได้
Researchers use survey method by applying non-specific random method for the research on the development of reading potential of business entrepreneurs along the border market, Chong Chom, Kap Choeng district, Surin province. The purpose of this research is to study the reading ability of business entrepreneurs along the border market, Chong Chom, Kap Choeng district, Surin province in order to analyze the data obtained from the study of reading ability of business entrepreneurs along the border market, Chong Chom, Kap Choeng district, Surin province and to find ways to improve the reading potential of business entrepreneurs along the border market, Chong Chom, Kap Choeng district, Surin province. Data are collected by using questionnaire collected from 150 entrepreneurs.
The results show that most of the samples are female between 31-40 years old with junior high school education. Mostly, there are 6 family members, and generally, the books they read are newspapers. The reading period is from 6am to 12pm, and the price is less than 100 baht. It shows that the entrepreneurs are interested in general news rather than specific content issues. They can read Thai because their education is higher than the compulsory education, and the middle ages can read and communicate what they have read. The research shows that women are more interested in reading than men or that there are more female entrepreneurs than male entrepreneurs along the border market, Chong Chom, which is consistent with the population of Thailand where the majority is female.
And from the study of reading ability of business entrepreneurs along the border market, Chong Chom, Kap Choeng district, Surin province, About Readers, Most readers agree that business entrepreneurs need to learn many languages, and all business positions have to be able to read and write well. Learning to read will help them know which business position is important to their business, and business entrepreneurs must have good reading skills. Especially, the business entrepreneurs along the border market, Chong Chom, should have language study because there are both Thais and Cambodians trading together. Contextual Aspects of Reading, Most commentators on reading contexts agree that business entrepreneurs should find additional information from reading many kinds of reading materials, which is followed by 3 other aspects. They are, there should be people with knowledge of reading skills to teach Thai or dialect language to general people in Chong Chom market, there should sources of learning for market members and general people in Chong Chom market, and there should be a community bookstore in Chong Chom market. The least contextual aspect of reading is the entry-exit of employees due to illiteracy which is a critical issue of business, and business entrepreneurs should provide business related materials so that employees can read regularly. Reading Materials, The most agreed aspect of reading materials is that Chong Chom market should have enough teachers volunteer to teach Thai or Cambodian to local people, which is followed by 3 other aspects. They are, if the business entrepreneurs in Chong Chom market have proficient reading skills, they can adapt it to their daily life, business entrepreneurs should allow all family members to have a good command of Thai in reading and writing, and from this research, there should be an agency to cultivate local people in Chong Chom market to love reading.
For the development of reading potential of business entrepreneurs along the border market, Chong Chom, Kap Choeng district, Surin province, the entrepreneurs should find free time to read, be hard at work in reading many types of materials in order to improve their knowledge and skills, and read more often. Also, there should be a free reading service point in Chong Chom market, and they should read successful business related materials to drive their own business.
From this research, the entrepreneurs wish to have agency capable of supplying or creating reading service point or small library inside Chong Chom market area, so that local people can use the service.