Abstract:
บทความวิจัยนี้ศึกษาพระราชดำริทางการเมืองระหว่างประเทศในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยมีวัตถุประสงค์สำคัญ 2 ประการคือ 1) เพื่อศึกษาการก่อตัวของพระราชดำริการเมืองระหว่างประเทศในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว และ 2) เพื่อศึกษาลักษณะพระราชดำริทางการเมืองระหว่างประเทศที่สำคัญในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยใช้กรอบการศึกษาว่าด้วยประวัติศาสตร์ความคิดทางการเมืองผ่านการศึกษา ตัวบท และ บริบท ของพระราชนิพนธ์ชิ้นสำคัญ จากการศึกษาพบว่าการดำรงพระชนม์ชีพและการศึกษาแบบตะวันตกในทวีปยุโรปมีผลต่อการก่อร่างพระราชดำริทางการเมืองระหว่างประเทศ ส่วนพระราชดำริทางการเมืองระหว่างประเทศที่สำคัญในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว คือ การมองการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างรัฐในรูปแบบสังคมระหว่างประเทศ หรือที่เรียกว่า ครอบครัวแห่งประชาชาติ ภายใต้วิถีปฏิบัติเชิงสถาบันด้านกฎหมายระหว่างประเทศ การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองระหว่างประเทศในตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ได้ส่งผลต่อพระราชดำริทางการเมืองระหว่างประเทศเรื่องความเสมอภาคของรัฐโดยมุ่งหวังจะยกระดับสถานภาพของสยามให้เสมอด้วยนานาอารยประเทศ
This research article studies the international political thought of King Vajiravudh (Rama VI) with two primary objectives: 1) to analyze the formation of His Majesty's international political thought, and 2) to investigate the significant characteristics of His Majesty's international political thought. The study employs a framework of the history of political thought by examining the "texts" and "contexts" of his important works. The findings indicate that his personal experiences and Western education in Europe significantly influenced the development of his international political thought. A key aspect of King Vajiravudh's international political thought is the view of international relations as a form of an international society, often referred to as a "Family of Nations," governed by institutional norms and practices of international law. The political changes occurring at the beginning of the 20th century also impacted his international political thought regarding the equality of states, with the aim of elevating Siam's status to be on par with other civilized nations.