Error Analysis of the Chinese Noun Quantifier ge by Thai Learners of Chinese in China

泰国留学生汉语名量词 个 偏误分析

Name: Khosawan Kongkamnerd

Address: 333 Moo1, Thasud, Muang, Chiang Rai 57100

Organization : The Sirindhorn Chinese Language and Culture Center, Mae Fah Luang University

Email : library@mfu.ac.th

keyword: Noun Quantifier “ge”

ThaSH: China -- Study and teaching

; Error Analysis

ThaSH: Chinese language

; Thai Learners of Chinese

ThaSH: Language and languages -- Study and teaching -- Error analysis

Abstract: The present study investigates errors in the use of “ge” （个）, a frequently used Chinese noun modifier, by Thai learners of Chinese in China. I analyzed 374 essays (totaling 75,241 characters) written by Thai learners of Chinese from the HSK Dynamic Composition Corpus ver2.0. The analysis focused on occurrences and types of errors in “ge” usage. Results identified four main error types: incorrect reference, omission, incorrect addition, and typos. The first two errors were most prominent, suggesting difficulties for some Thai learners in using “ge” contextually. Additionally, inconsistencies were found in the use of simplified and traditional Chinese characters for “ge.” This study emphasizes the need for instructional strategies that help Thai learners of Chinese understand the nuanced use of “ge” in various contexts.

มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง. ศูนย์บรรณสารและสื่อการศึกษา

Address: เชียงราย

Email: library@mfu.ac.th

Modified: 2567-08-22

Issued: 2567-08-22

บทความ/Article

application/pdf

Journal of Sinology Vol.18 No.1 (January - June 2024): p92-109

tha

©copyrights มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	2024-v18no.1-p92-109.pdf	1.78 MB

ใช้เวลา

0.015039 วินาที