ภาษาและอุดมการณ์ในวาทกรรมการปรึกษาเรื่องภาวะ สับสนทางเพศ ในชุมชนเสมือนจริง

Language and ideology in the “sexually confused” consultation discourse in a virtual community

Name: พรชัย เตชะ

ThaSH: วจนะวิเคราะห์

ThaSH: เพศ

ThaSH: ความเสมอภาคทางเพศ

Abstract: งานวิจัยนี้เข้าตรวจสอบอุดมการณ์และกลวิธีทางภาษาที่ใช้สื่ออุดมการณ์ในวาทกรรม การปรึกษาเรื่องภาวะ “สับสนทางเพศ” ในชุมชนเสมือนจริงตามแนวคิดวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ (Critical Discourse Analysis) ผู้วิจัยรวบรวมตัวบทวาทกรรมจากกระดานสนทนาในเว็บไซต์พันทิปจานวน 328 ข้อมูล หลักฐานทางภาษาเผยให้เห็นอุดมการณ์เบื้องหลัง 3 ชุดความคิด ได้แก่ อุดมการณ์เพศตามธรรมชาติ อุดมการณ์สารัตถะทางเพศ อุดมการณ์ความเป็นกลางทางเพศ กลวิธีทางภาษาที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือสื่ออุดมการณ์ปรากฏทั้งหมด 6 กลวิธี ได้แก่ การเลือกใช้คาศัพท์และวลี การใช้ชนิดกระบวนการ การใช้อุปลักษณ์ การสื่อมูลบท การสื่อความหมายชี้บ่งเป็นนัย การใช้สหบท อุดมการณ์ทั้งสามชุดต่างเข้าไปสถาปนาความหมายเรื่องเพศสรีระ เพศสถานะ และเพศวิถีให้กลุ่มปัจเจกบุคคลในสังคมไทย ทั้งนี้ผลการวิจัยบ่งชี้ว่า กลุ่มปัจเจกบุคคลในสังคมไทยไม่ได้เชื่อ และปฏิบัติตามอุดมการณ์ทางเพศชุดใดชุดหนึ่งอย่างเป็นเอกภาพ ผลที่ตามมาจึงทาให้ผู้ร่วมสนทนาในชุมชนเสมือนจริงพิจารณาเรื่องภาวะ “สับสนทางเพศ” ในมุมมองที่แตกต่างกันออกไป ในท้ายที่สุด งานวิจัยนี้ ขอเสนอถ้อยแถลงว่า ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า ภาวะ “สับสนทางเพศ” แต่การประกอบสร้างภาวะดังกล่าวก่อกาเนิดขึ้นมาจากการแทรกแซงของอุดมการณ์เพศตามธรรมชาติและอุดมการณ์สารัตถะทางเพศ ดังนั้นผู้วิจัยจึงเสนอให้ถอนทาลายการผูกติดภาวะ “สับสนทางเพศ” บนเนื้อตัวร่างกาย เพราะชุดความคิดนี้ถูกก่อรูปขึ้นเพื่อสร้างความแปลกแยกภายในตัวบุคคล อีกทั้งยังเป็นอุปสรรคต่อการยอมรับความหลากหลายและความเสมอภาคทางเพศ

Abstract: This research investigates ideologies and linguistic strategies in the “sexually confused” consultation discourse in a virtual community by adopting Critical Discourse Analysis approach. The data were 328 texts from the bulletin board at www.pantip.com. The linguistic evidence reveals that the “sexually confused” consultation discourse conveys three sets of ideologies: the ideology of natural sex, the ideology of gender essentialism, and the ideology of gender neutrality. Linguistic strategies that impart these ideologies include lexical choice, transitivity, metaphor, presupposition, implicature, and intertextuality. The ideologies construct and define the meanings of sex, gender, and sexuality in Thai society. The results also insist that the group of individuals in Thai society did not unanimously believe and follow a particular ideology. Consequently, such a lack of ideological coherence allows the participants in this virtual community to consider the conditions of being “sexually confused” in varying perceptions. Finally, this research proposes that there is no such thing as a “sexually confused” condition. Yet, the construction of the “sexually confused” discourse originates from the intrusion of the “natural sex” and “gender essentialism” ideologies. Thus, I contend that “sexually confused” as a descriptive term be debunked for the reason that the set of ideas is constructed to alienate an individual from oneself and impedes the full acceptance of gender diversity and equity.

มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. สำนักหอสมุด

Address: เชียงใหม่

Email: cmulibref@cmu.ac.th

Name: ลภัสรินทร์ ฉัตรวังคีรี

Role: ประธานกรรมการ

Name: ปนัดดา บุณยสาระนัย

Role: กรรมการ

Name: ชลธิชา บำรุงรักษ์

Role: กรรมการ

Created: 2564

Modified: 2022-12-14

Issued: 2565-11-21

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

©copyrights มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	610131007.pdf	2.29 MB	39	2025-06-02 08:57:56

ใช้เวลา

0.043194 วินาที