ศึกษาวิเคราะห์สันติวัฒนธรรมเชิงพุทธของกลุ่มชาติพันธุ์ไทใหญ่ (รัฐฉาน) ในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข

The Buddhist Peaceful Cultrre of The Tai Yai Ethnic Group (Shan State) In Peaceful Coexistence.

Name: บารมี หงส์วณิชย์กุล

keyword: สันติวัฒนธรรม

; การอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข

Abstract: การวิจัยเรื่องศึกษาวิเคราะห์สันติวัฒนธรรมเชิงพุทธของกลุ่มชาติพันธุ์ไทใหญ่ (รัฐฉาน) ในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข โดยมีวัตถุประสงค์ของการวิจัยได้แก่ ๑) เพื่อศึกษาบริบทประวัติศาสตร์และวิถีวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทใหญ่ (รัฐฉาน) ๒) เพื่อศึกษาแนวคิดสันติวัฒนธรรมเชิงพุทธในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข ๓) เพื่อศึกษากระบวนทัศน์สันติวัฒนธรรมเชิงพุทธของกลุ่มชาติพันธุ์ไทใหญ่ (รัฐฉาน) ในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research ) แบบชาติพันธุ์พรรณนา สำรวจภาคสนาม โดยใช้การรวบรวมข้อมูลเชิงเอกสาร สัมภาษณ์เชิงลึก ( Dept - interview ) และการให้ข้อมูลแบบเจาะจง (Purposive Sampling) แบบมีโครงสร้าง จากผู้ให้ข้อมูลหลัก (Key Informants) ๒๕ รูป/คน และการสนทนากลุ่ม (Focus Group Discussion) ผู้เชี่ยวชาญ ๙ ท่าน การวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การวิเคราะห์เนื้อหา (Content analysis) นำเสนอข้อมูลด้วยวิธีการพรรณนา เพื่อจัดหมวดหมู่ของเนื้อหา (Category) แล้วนำมาสังเคราะห์เชิงระบบ (Systematic synthesis) เพื่อหาประเด็นร่วมหรือประเด็นหลักและอธิบายเนื้อหา ผลการวิจัย พบว่า ๑) กลุ่มชาติพันธุ์ไทใหญ่ (รัฐฉาน) มีวิถีชีวิตประเพณีและวัฒนธรรมคล้ายคลึงกับชาวล้านนาไทย ของประเทศไทย ศรัทธาและ เลื่อมใสในพระพุทธศาสนา อย่างลึกซึ้ง มีอัตลักษณ์ วัฒนธรรม ภาษาพูด และพยัญชนะเป็นของตนเอง มีความสัมพันธ์ที่ไม่สู้ราบรื่นกับรัฐบาลทหารเมียนม่าร์ (ในฐานะชนชั้นผู้ปกครอง) ทั้งยังตกอยู่ภายใต้กระแสการถูกกลืนทางวัฒนธรรม ผ่านกลไกต่าง ๆ ของรัฐมาโดยตลอด อย่างไรก็ตามในปัจจุบัน ผู้นำชาติพันธุ์ไทใหญ่ได้สร้าง “กลยุทธ์” ทางวัฒนธรรม โดยอาศัยเครื่องมือที่สำคัญ คือ “ตำนาน” ผ่านองค์กรท้องถิ่นของชาวไทใหญ่ ด้วยวิธีพยายามสถาปนาสัญลักษณ์ขึ้นหลายอย่าง เช่น การฟื้นฟู มหรสพแห่งความสุข “เพลงจ๊าดไต” เพื่อปลูกจิตสำนึก รักถิ่นฐาน เจ้าเสือข่านฟ้า” ในฐานะวีรบุรุษผู้กล้า ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสร้างมหาอาณาจักรไทใหญ่คลอบคลุมพม่าภาคเหนือทั้งหมด ๒) แนวคิดทฤษฎีสันติวัฒนธรรมได้ถูกนำมาใช้ในการอยู่ร่วมกันในสังคม ตามนโยบายสำคัญ กล่าวคือ “วัฒนธรรมนำชาติ” โดยนำการศึกษามาเป็นแนวทางในการพัฒนา และมีการบูรณาการหลักการและเครื่องมือจัดการความขัดแย้ง ความว่า “พุทธสันติวิธี” คือ แนวทาง “ มัชฌิมาปฏิปทา” หรือ ทางสายกลาง ที่เป็นกลางบนฐานความรับผิดชอบและการตัดสินใจร่วมกันร่วมกัน ๓) ทฤษฎีสันติภาพ ซึ่งมีฐานจากวัฒนธรรม ของกลุ่มชาติพันธุ์ไทใหญ่ (รัฐฉาน) มาเชื่อมโยงกับหลักพุทธศาสนา ได้แก่ ปธาน ๔ สาธารณียธรรม ๖ และ พรหมวิหาร ๔ ในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ บทสรุป การศึกษาวิจัยฯ วัฒนธรรมไทใหญ่ (รัฐฉาน) ยังได้คลอบคลุม บริเวณภาคเหนือตอนบน(บางส่วน) ของประเทศไทย เช่น จังหวัดแม่ฮ่องสอน เชียงใหม่ ที่มีชาวไทใหญ่อพยพมาตั้งถิ่นฐาน อย่างเนืองแน่น ภายใต้บริบท เงื่อนไขทางสังคม การเมือง ซึ่งมีพื้นฐานทางภาษาและวัฒนธรรมดั้งเดิมในบางมิติร่วมกันตั้งแค่ครั้งโบราณ ผู้วิจัย ฯ “จงใจ” และ พยายามทำหน้าที่สร้าง “ภาพต่อ” เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในกรอบของการศึกษา และ คาดหวังจะสามารถ ช่วย ฟื้นฟูวัฒนธรรมของชาติพันธุ์ไทใหญ่ (รัฐฉาน) ได้ภายใต้ คุณสมบัติที่มัก “ลื่นไหล” ตามปกติวิสัยของธรรมชาติ และด้วยวิธีการผสานธรรมเนียมต่าง ๆ ที่ได้รับจากวิถีทางพุทธศาสนา บนสมมุติฐานที่ว่า “วัฒนธรรม” สามารถเอื้อต่อกันในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข ในสังคมพหุวัฒนธรรมของรัฐฉาน โดยเฉพาะหากมุ่งประเด็นที่วัฒนธรรม เชิงพุทธ จึงควรเริ่มที่ใจคน คือ ใจปัจเจกชน และ ใจหมู่ชน เป็นสำคัญในธรรมบท วรรคที่ ๒๐๒ พระพุทธองค์ตรัสว่า “สุขใดอื่นเหนือความสงบ สันติไม่มี หมายถึง ภาวะของจิต ที่ปลอดจากอารมณ์ และความคิดที่กดขี่ เป้าหมายก็คือ การบรรลุถึงสภาวะ “สันติสุข” นั่นเอง.

Abstract: This research is a Mixed-Method Research Design between Quantitative research and Qualitative Research, consisting of 3 main objectives, namely: 1) to analytically study of process of driving agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy in Nakhonphanom Province; 2) to drive agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy based on Buddhadhamma; and 3) to present the process of driving agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy. It is an attempt to present both quantitative and qualitative data. The research tools consisted of questionnaire being analyzed by statistical programmes and in-depth interviews with 19 key informants as well as Focus Group Discussion of 8 experts, of which collected data were analyzed by content analysis and presented by descriptive technique to classify category and then systematically synthesized to find common issues and describe the content. 1. As for the process of driving agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy in Nakhonphanom Province, it has been found that there is a connection between the strategic plan for integrating to drive development in accordance with the philosophy of Sufficiency Economy (2557 - 2560) integrating with Nakhonphanom Development Plan 2557 - 2560. As adopted concept of the 3rd strategy, it is to promote the drive of development according to sufficiency economy philosophy in the field of business sector, service, tourism, and industry to link promotion to drive agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy under the responsibility of government agency by bringing production technology to the process of balancing production for the sake of community strength. 2. As for the process of driving agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy in Nakhonphanom Province, it has been found that there is a way to present Buddhadhamma by applying principles in Dutiyapapanikasutta under the frame of principle, thought, and performance as follows: 1) Cakkhuma (shrewd): principle is to have good eyesight and good intelligence; thought is meant wisdom with good vision and ability to plan and manage personnel; and performance is to administrate and train oneself, as well as pay attention in occupation with determining goal and predicting result in the future; 2) Vidhuro (capable of administrating business): principle is to manage process of driving community economic development with good job; thought is to excellently manage business, and be specific skillful as well as expert in process of development; and performance is meant organizing, staffing, directing, controlling, managing and reporting; 3) Nissayasampanno (having a good credit rating): principle is to administrate personnel with good human relationship; thought is with good human relationship and control manpower as well; and performance is to select and recruit personnel being suitable for job, as well as hold one’s heart and order to work properly. 3. The overall process of driving agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy in Nakhonphanom Province has been found in good level. Having considered each aspect, it has been found that it was in good and moderate level. The process of driving agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy in Nakhonphanom Province focuses on the context and social landscape of the area by integrating work in area to all sectors to get involved, business sector, services, tourism, industry and agricultural entrepreneurs to link the 3rd national strategy and the 1st strategic issue of Nakhon Phanom province including others provinces. The drive of agricultural community economic development in accordance with the Sufficiency Economy Philosophy was under the process of driving 4 aspects: 1) Sufficiency Economy Learning, 2) Marketing Promotion, 3) Communication Channel, and 4) Participation as in Sufficiency Economy Philosophy.

มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ส่วนหอสมุดกลาง

Address: พระนครศรีอยุธยา

Email: library@mcu.ac.th

Name: บรรจบ บรรณรุจิ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Name: ขันทอง วัฒนะประดิษฐ์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Created: 2561

Modified: 2562-09-26

Issued: 2562-09-26

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

tha

DegreeName: พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต

Level: ปริญญาเอก

Descipline: สาขาวิชาสันติศึกษา

Grantor: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

©copyrights มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	MCU62011622.pdf	3.08 MB	30	2025-10-12 11:21:58

ใช้เวลา

0.023102 วินาที