รายงานการวิจัยการศึกษาความสามารถ ปัญหา และความต้องการในการใช้ภาษาอังกฤษของนักศึกษาในระดับปริญญาโทและระดับปริญญาเอกของสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ

A study of English language usage problems and language needs among graduate and post graduate students at King Mongkut's Institute of Technology North Bangkok

Name: สุวรรณี พันธุ์พรึกส์

Organization : สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ. คณะศิลปศาสตร์ประยุกต์

Email : sne@kmutnb.ac.th

Name: ฌัลลิกา มหาพูนทอง

Organization : สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ. คณะศิลปศาสตร์ประยุกต์

keyword: KMIT-Test

ThaSH: ภาษาอังกฤษ -- การใช้ภาษา -- มาตรฐาน

Classification :.LCCS: PE1408

Abstract: การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาระดับความสามารถปัญหาและความต้องการในการในการใช้ภาษาอังกฤษของนักศึกษาปริญญาโทและปริญญาเอกของสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ ในด้านการพูด การฟัง การอ่าน และการเขียน เพื่อสนองแนวทางการพัฒนาหลักสูตรภาษาอังกฤษให้กับนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาและปรับปรุงข้อสอบมาตรฐานวัดความสามารถทางภาษาอังกฤษ (Standardized English Proficiency Test, (KMIT-Test) กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการวิจัยครั้งนี้เป็นนักศึกษาระดับปริญญาโทจำนวน 224 คน นักศึกษาระดับปริญญาเอก จำนวน 15 คน รวมทั้งสิ้น 239 คน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยคือ แบบสอบถาม และข้อสอบมาตรฐานวัดความสามารถทางภาษาอังกฤษ การวิเคราะห์ข้อมูลจากแบบสอบถาม และวิเคราะห์ผลสอบ ใช้โปรแกรม SPSS Window เพื่อหาค่าความถี่ ค่าเฉลี่ย ค่าร้อยละ และค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ผลการวิจัยพบว่ากลุ่มตัวอย่างนักศึกษาระดับปริญญาโทและปริญญาเอกสอบ KMIT-Test ได้คะแนนต่ำในทุกตอนและมีจำนวนนักศึกษาน้อยมากที่สอบผ่านเกณฑ์ครึ่งหนึ่งของแต่ละตอน ดังนี้นักศึกษาระดับปริญญาโทสอบในส่วนการฟังมีคะแนนเฉลี่ย 6.14 (คะแนนเต็ม 20 คะแนน) มีผู้สอบผ่านคิดเป็นร้อยละ 7.1 นักศึกษาระดับปริญญาเอกสอบในส่วนการฟังมีคะแนนเฉลี่ย 5.93 มีผู้สอบผ่านคิดเป็นร้อยละ 6.7 นักศึกษาระดับปริญญาโทสอบในส่วนไวยากรณ์และการเขียนมีคะแนนเฉลี่ย 7.57 (คะแนนเต็ม 25 คะแนน) มีผู้สอบผ่านคิดเป็นร้อยละ 8.8 นักศึกษาระดับปริญญาเอกสอบในส่วนไวยากรณ์และการเขียนมีคะแนนเฉลี่ย 5.60 มีผู้สอบผ่านคิดเป็น ร้อยละ 13.3 นักศึกษาระดับปริญญาโทสอบในส่วนการอ่านมีคะแนนเฉลี่ย 14.22 (คะแนนเต็ม 35 คะแนน) มีผู้สอบผ่านคิดเป็นร้อยละ 25.4 นักศึกษาระดับปริญญาเอกสอบในส่วนการอ่านมีคะแนนเฉลี่ย 11.33 มีผู้สอบผ่านคิดเป็นร้อยละ 20 สำหรับความต้องการเรียนภาษาอังกฤษ พบว่านักศึกษาทั้ง 2 ระดับ ให้ความสนใจภาษาอังกฤษในระดับดีมาก นักศึกษาต้องการศึกษาเนื้อหาที่สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันและการทำงานและสามารถนำไปใช้ปฏิบัติได้จริงโดยมีนักศึกษาในชั้นเรียน 20-30 คน ต่อกลุ่ม นักศึกษามีความต้องการผู้สอนที่เป็นชาวไทยและชาวต่างประเทศสลับกัน โดยมีการฝึกทักษะการฟัง การพูด การอ่านและการเขียนตามลำดับ ปัญหาในการใช้ภาษาอังกฤษ นักศึกษาไม่สามารถอธิบายและตอบข้อซักถามในการนำเสนอผลงานและไม่สามารถสนทนาในสถานการณ์ต่างๆ กับชาวต่างประเทศได้ ไม่มีเวลาทบทวนหรือเตรียมตัวเกี่ยวกับบทเรียน ผลของการวิจัยครั้งนี้มีประโยชน์ต่อการวางแผนและพัฒนาหลักสูตร และการจัดการเรียนการสอนให้บรรลุวัตถุประสงค์อย่างมีประสิทธิภาพทั้งนี้ เพื่อให้สอดคล้องกับความรู้ความสามารถของนักศึกษา และสนองความต้องการและความสนใจของนักศึกษา ตลอดจนให้เป็นไปตามนโยบายของสถาบัน นอกจากนั้น สามารถนำไปปรับปรุงเนื้อหาข้อสอบ KMIT-Test ให้เหมาะสมต่อไป

Abstract: This research aims to study the English language proficiency, language usage problems and language needs among graduate and postgraduate students at King Mongkut’s Institute of Technology North Bangkok. It focuses on speaking, listening, reading and writing in order to serve as a guideline for curriculum development in English language courses for graduate and postgraduate students and to improve the standardized English Proficiency Test (KMIT-Test). A sample of 224 graduate students and 15 postgraduate students totaling 239 students was collected. A questionnaire and KMIT-Test were used to analyze the data with the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) computer program for Windows to investigate the frequency, mean, and standard deviation. The KMIT-Test analysis was performed with the same statistical program to analyze the standard mean and reliability. The findings show that the sample of graduate and postgraduate students acquired low scores on the KMIT-Test in every part. Only a few students passed with half of the total score in each part as follows. Graduate students passed the listening test with an average score of 6.14 (full score 20 points). The students passing the test amounted to 7.1 percent. The average score of postgraduates in this part was 5.93 with 6.7 percent of the students passing the test. Graduate students’ average score in Structure and Usage was 7.57 (full score 25 points). The number of students passing was 8.8 percent. Postgraduate students’ average score was 5.60. The total number of students passing was 13.3 percent. In reading, graduate students had an average score of 14.22 (full score 35 points). The percentage of students passing was 25.4. The postgraduates’ average score was 11.3 and the number of students passing was 20 percent. Both groups expressed the needs and interests to study the language at a very high level. The materials used should be applicable to basic everyday life, language presentation and meeting and practical at work. The class size should consist of 20-30 students. They requested Thai and English native teachers to take turns in teaching. The problems of using and learning language included their inability to explain and discuss when giving presentation, their inability to correspond in various situations with English-speaking foreigners, and their lack of time to revise and prepare the lessons. The implication from this study could be useful in curriculum design and development, and teaching and learning management to meet objectives efficiently and to correspond with the students’ knowledge and language proficiency, and their needs and interests, as well as the policies of the institute. Besides, it can act as a guideline to improve the content of KMIT-Test.

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ. สำนักหอสมุดกลาง

Address: กรุงเทพมหานคร

Email: library@kmutnb.ac.th

Name: สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ

Role: ผู้ให้ทุน

Created: 2549

Modified: 2551-07-04

Issued: 2551-06-23

งานวิจัย/Research report

application/pdf

CallNumber: วจ PE1408 ส875

tha

©copyrights มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	res1261.pdf	967.55 KB	635	2025-07-07 18:18:08

ใช้เวลา

0.015668 วินาที