Saw sam sai : a study on its contruction and its survival in contemporary Thai society

ซอสามสาย : การศึกษากรรมวิธีการสร้างและความอยู่รอดในสังคมไทยปัจจุบัน

Name: Avarach Cholvasin

LCSH: Bowed stringed instruments -- Thailand

LCSH: Musical instruments -- Thailand

LCSH: So sam sai

LCSH: Stringed instrument makers -- Thailand

Abstract: This qualitative research is conducted with cultural anthropological research methods. The two purposes of the research are to study the construction of Saw Sam Sai and to study factors sustaining survival of Saw Sam Sai in contemporary Thai society. Herewith, the researcher employs the concepts of ‘myth’, ‘national identity’ and ‘social class’ as the theoretical basis of the analysis in the research. Concerning the construction of Saw Sam Sai, the researcher carries out a case study on the construction of Mr. Theerapan Thamanukul who is a famous Saw Sam Sai craftsman and has gained good reputation on his works in Thai music circles. The case study reveals that Mr. Theerapan’s contruction is not influenced by the ‘myth’ of Saw Sam Sai. He has always improved his construction to create Saw Sam Sai with quality sound and beautiful figures. His construction is derived from his observation, memorization, trial and error, and scientific thinking. However, there are some factors influencing his construction: shortage of materials, modern technology, customers’ requests and competition in the Thai musical instrument market. The study of factors sustaining survival of Saw Sam Sai in contemporary Thai society shows that there are two major factors which sustain its survival and help contribute its prosperous trend towards the future. The two factors are the governmental support of Thai music as a representation of ‘national identity’ and the use of Saw Sam Sai as a tool in negotiating social status in public space by the middle class. The support of Thai music from the government brings about various ways in which Thai music can contribute, such as Thai music through modern education, Thai music contests and performances, and other forms of support sponsored by both the government and private sectors. This support can help the survival of Thai music and consequently the survival of Saw Sam Sai in contemporary Thai society. In addition, being a result of the ‘myth’, the use of Saw Sam Sai by the middle class as their tool in negotiating social status in public space causes a shift from being a musical instrument serving the royalty and aristocracy in the past to a musical instrument serving the middle class at present.

Abstract: งานวิจัยนี้เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ โดยใช้ระเบียบวิธีวิจัยทางมานุษยวิทยาวัฒนธรรม มีวัตถุประสงค์ใน การศึกษาสองประการคือ เพื่อศึกษากรรมวิธีการสร้างซอสามสาย และเพื่อศึกษาปัจจัยเกื้อหนุนความอยู่รอดของ ซอสามสายในสังคมไทยปัจจุบัน ทั้งนี้ผู้วิจัยใช้แนวคิดเรื่องมายาคติ อัตลักษณ์ชาติ และชนชั้นทางสังคมเป็นกรอบ ความคิดหลักในการวิเคราะห์ ในการศึกษากรรมวิธีการสร้างซอสามสาย ผู้วิจัยเลือกศึกษากรณีการสร้างซอสามสายของนายธีรพันธุ์ ธรรมานุกูล ซึ่งเป็นช่างซอสามสายที่มีชื่อเสียง และมีผลงานเป็นที่ยอมรับในวงการดนตรีไทย ผลการศึกษาพบว่า กรรมวิธีการสร้างซอสามสายของนายธีรพันธุ์ ธรรมานุกูล ไม่ได้ถูกครอบงำด้วยมายาคติ มีการปรับปรุงกรรมวิธี การสร้างตลอดเวลาเพื่อให้ได้ซอที่ได้มาตรฐานทั้งคุณภาพเสียงและรูปลักษณ์ โดยใช้กรรมวิธีที่ได้จากการสังเกต และจดจำ การลองผิดลองถูก และวิธีการคิดเชิงวิทยาศาสตร์อย่างมีระบบ ทั้งนี้เกิดจากปัจจัยแวดล้อมที่มีผลต่อ กรรมวิธีการสร้างซอสามสายคือ การขาดแคลนวัตถุดิบ เทคโนโลยีสมัยใหม่ ความต้องการของลูกค้า และการ แข่งขันในตลาดเครื่องดนตรีไทย สำหรับการศึกษาปัจจัยเกื้อหนุนความอยู่รอดของซอสามสายในสังคมไทยปัจจุบัน พบว่า การที่ซอ สามสายสามารถอยู่รอดได้ในปัจจุบันและมีแนวโน้มที่ดีขึ้นในอนาคต เนื่องจากปัจจัยหลักสองประการคือ การที่ รัฐส่งเสริมดนตรีไทยในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาพแสดงแทนอัตลักษณ์ชาติ และการที่ชนชั้นกลางใช้ซอสามสายเป็น เครื่องต่อรองสถานภาพทางสังคมในพื้นที่สาธารณะ การที่รัฐเลือกใช้ดนตรีไทยเป็นหนึ่งในภาพแสดงแทนอัตลักษณ์ชาติ ก่อให้เกิดการส่งเสริมดนตรีไทย ในหลายวิธี ได้แก่ การกำหนดให้ดนตรีไทยเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาสมัยใหม่ การส่งเสริมกิจกรรมการ ประกวดและการแสดงดนตรีไทย ตลอดจนการส่งเสริมดนตรีไทยในรูปแบบอื่นๆทั้งในภาครัฐและเอกชน สิ่ง เหล่านี้ยังผลให้ดนตรีไทยสามารถอยู่รอดได้ และส่งผลสืบเนื่องให้ซอสามสายอยู่รอดได้ในสังคมไทยปัจจุบัน นอกจากนี้ การที่ชนชั้นกลางใช้ซอสามสายเป็นเครื่องต่อรองสถานภาพทางสังคมซึ่งเป็นผลโดยตรงจากมายาคติ ของซอสามสาย ทำให้ซอสามสายเปลี่ยนบทบาทจากการรับใช้ราชสำนักและชนชั้นสูงมารับใช้ชนชั้นกลาง นับเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ซอสามสายอยู่รอดได้ในสังคมไทย

Mahidol University

Address: NAKHON PATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Lakana Daoratanahong

Role: Thesis Advisors

Created: 2003

Modified: 2553-01-28

Issued: 2009-12-02

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

ISBN: 9740436161

CallNumber: TH A946s 2003

eng

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: Cultural Studies

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4236444.pdf	2.61 MB	358	2024-11-20 19:56:23

ใช้เวลา

-0.740791 วินาที