แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th
จีรสุดา เปลี่ยนสมัย. วรรณกรรมกลอนสวดเรื่องพระเวสสันดรฉบับอำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช : การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรมพื้นบ้าน. ปริญญาโท(ภาษาไทย). มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด.. : มหาวิทยาลัยบูรพา, 2550.
วรรณกรรมกลอนสวดเรื่องพระเวสสันดรฉบับอำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช : การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรมพื้นบ้าน
Klon-Suat literature on vessantara of amphoe Thungsong, Nakorn Si Thammart : An analytical study of local literature
Name: จีรสุดา เปลี่ยนสมัย
keyword:
วรรณกรรมพื้นบ้านภาคใต้
;
กลอนสวด
Abstract:
วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ มีจุดมุ่งหมายที่จะศึกษาวรรณกรรมกลอนสวดเรื่องพระเวสสันดร ฉบับอำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช จากหนังสือบุดขาว บันทึกด้วยอักษรไทย ภาษาไทยโบราณ จำนวน ๒ ฉบับ ที่มีเนื้อหาความใกล้เคียงกันมาก เพื่อเป็นการเผยแพร่และอนุรักษ์วรรณกรรมท้องถิ่นของภาคใต้ให้เป็นที่รู้จักแพร่หลายต่อไปเนื้อหาในวิทยานิพนธ์ แบ่งออกเป็น ๕ บท บทที่ ๑ เป็นบทนำ กล่าวถึงความสำคัญของเรื่องที่วิจัย จุดมุ่งหมาย ขอบเขต วิธีดำเนินการวิจัย รวมทั้งประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการวิจัย บทที่ ๒ กล่าวถึงลักษณะเอกสารโบราณเรื่องพระเวสสันดร ฉบับอำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช ตัวอักษรและอักขรวิธี รูปแบบฉันทลักษณ์ ธรรมเนียมในการประพันธ์กลอนสวดและธรรมเนียมการสวดอ่านของภาคใต้ บทที่ ๓ กล่าวถึงวิถีชีวิตความเป็นอยู่ ขนบธรรมเนียมประเพณี หลักธรรม และความเชื่อต่าง ๆ บทที่ ๔ กล่าวถึงภาษาและสำนวนท้องถิ่นใต้ บทที่ ๕ สรุปผลการวิจัย และข้อเสนอแนะผลการศึกษา วรรณกรรมกลอนสวดเรื่องพระเวสสันดร ฉบับอำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช เป็นวรรณกรรมที่กวีท้องถิ่นใต้ได้สร้างสรรค์ขึ้น มีการใช้ภาษาถิ่นและสำนวนท้องถิ่นใต้ในการประพันธ์ เพื่อใช้สวดกันในชุมชนทางภาคใต้ การดำเนินเรื่องเป็นการดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็ว ไม่มีการแบ่งกัณฑ์ที่ชัดเจน ด้านรูปแบบคำประพันธ์ วรรณกรรมเรื่องนี้ใช้กาพย์ชนิดต่าง ๆ ในการแต่ง และมีการใช้กาพย์ ๒๒ และกาพย์ ๒๓ ซึ่งเป็นฉันทลักษณ์ที่กวีพื้นบ้านนิยมใช้ในการประพันธ์วรรณกรรมท้องถิ่นใต้ นอกจากนี้ยังมีการสอดแทรกวิถีชีวิตความเป็นอยู่ขนบธรรมเนียมประเพณี หลักธรรม และความเชื่อต่าง ๆ ของชาวใต้ไว้อีกส่วนหนึ่งด้วย อันแสดงให้เห็นว่า วรรณกรรมกลอนสวดเรื่องพระเวสสันดร ฉบับอำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช เป็นวรรณกรรมพื้นบ้านที่มีคุณค่าอีกเล่มหนึ่งของทางภาคใต้
Abstract:
The purpose of this research is to study "Klon-Suat- literature on Vessantara of Thungsong, Nakorn Si Thammarat version". This Klon-Suat was inscribed with Thai alphabets in Thai ancient writing pattern. 2 similar copies of Vessantara Klon-Suat are researched to conserve and propagate the local southern literature.This thesis consists of 5 chapters. The first chapter describes the rationale, objectives, scope of the study, research methodology, and benefits gained from conducting the research. Chapter 2 deals with the characteristics of the ancient manuscripts of Vessantara of ThungSong, Nakorn Si Thammarat version. Alphabets, grammatical structure, Chapter 3 explains people's ways of life, traditions, morals, and beliefs. Chapter 4 discusses language and southern dialects utilized in the literature. And the last chapter discusses the conclusion and suggestions for further research.The research finds that Klon-Suat-literature on Vessantara of ThungSong, Nakron Si Thammarat version is a well crafted southern literature. There are the uses of southern dialect and idioms. This literature is used for chanting in the southern region. The story is paced without the exact episodes. This book was written in Kaap (a kind of Thai poetry patterned and rhymed by counted unit). Kaap 22 and Kaap 23, which are local southern peotic styles were used. This Klon-Suat portraits the southerners' ways of life, traditions, morals, and beliefs. Consequently, it can be said that Klon-Suat-literature on Vessantara of ThungSong, Nakorn Si Thammarat version is one of the most valuable southern literatures.
มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด.
Address:
ชลบุรี (Chonburi)
Email:
buulibrary@buu.ac.th
Name: ธวัช ปุณโณทก
Role:
อาจารย์ที่ปรึกษา
Role:
กรรมการ
Created:
2550
Issued:
2550-07-08
Modified:
2550-07-16
วิทยานิพนธ์/Thesis
tha
ไทย (ภาคใต้)
นครศรีธรรมราช
DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Level: ปริญญาโท
Descipline: ภาษาไทย
Grantor: มหาวิทยาลัยบูรพา
©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา
RightsAccess:
ใช้เวลา
0.05582 วินาที
จีรสุดา เปลี่ยนสมัย
ธวัช ปุณโณทก
จิตตาภา สารพัดนึก ไชยปัญญา