Search ThaiLIS Digital Collection 2019 x

แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th

Wasana Injorn .  Cultural untranslatability in translating letters from English to Thai. .  Master's Degree(English).  Khon Kaen University. Instructional Resource Center. : Khon Kaen University, 2002.

Title

Cultural untranslatability in translating letters from English to Thai.

Creator

Name: Wasana Injorn

Subject

LCSH: ENGLISH LANGUAGE -- TRANSLATING

LCSH: ENGLISH LANGUAGE -- TRANSLATING INTO THAI

LCSH: TRANSLATING AND INTERPRETING

LCSH: Independent Study

Publisher

Khon Kaen University. Instructional Resource Center

Address: ขอนแก่น (Khon Kaen)

Email: library.inbox@kku.ac.th

Contributor

Name: Uthaivan Danvivath

Role: Advisor

Name: Sunantha Laochan

Role: Advisor

Date

Created: 2002

Issued: 2548-09-01

Modified: 2555-08-29

Type

วิทยานิพนธ์/Thesis

ISBN

ISBN: 9743679286

Source

CallNumber: Thesis PE W312

Language

eng

Thesis

DegreeName: Master of Arts

Level: Master's Degree

Descipline: English

Grantor: Khon Kaen University

Rights

RightsAccess:

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	Front.pdf	27.09 KB	6	2022-01-29 22:01:40
2	Abstract.pdf	54.52 KB	11	2019-06-29 11:27:59
3	Acknowledgements.pdf	25.1 KB	5	2019-06-29 11:31:10
4	Table of Contents.pdf	26.82 KB	6	2019-06-29 11:31:33
5	Chapter 1.pdf	190.11 KB	11	2021-07-21 17:23:17
6	Chapter 2.pdf	548.51 KB	15	2025-04-05 23:18:45
7	Chapter 3.pdf	157.29 KB	10	2019-07-07 13:06:09
8	Chapter 4.pdf	239.59 KB	9	2019-07-07 13:06:30
9	Chapter 5.pdf	46.33 KB	8	2019-07-07 13:06:50
10	References.pdf	92.34 KB	9	2019-07-07 13:07:07
11	Appendices.pdf	1.84 MB	10	2019-06-29 11:34:09
12	Vitae.pdf	9.81 KB	4	2018-05-18 13:46:57

ใช้เวลา

0.037686 วินาที

Creator : Wasana Injorn

Title	Contributor	Type
Cultural untranslatability in translating letters from English to Thai. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Wasana Injorn	Uthaivan Danvivath Sunantha Laochan	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : Uthaivan Danvivath

Title	Creator	Type and Date Create
The use of multiple sources in academic writing of graduate English majors มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sohrawan Vadhanavikkit	Suthatip Sophonapinya	วิทยานิพนธ์/Thesis
Communication strategies in English of university students มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sohrawan Vadhanavikkit	Jidanan Lertsuwan	วิทยานิพนธ์/Thesis
The development of conversation package for hotel business in food and beverage division. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sunantha Laochan	Chanidapa Sookcharoen	วิทยานิพนธ์/Thesis
Supplementary exercises of vocabulary in news section in student weekly. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Dararat Khampusaen	Chongrak Liangpanit	วิทยานิพนธ์/Thesis
An error analysis of fourth year English majors' research proposals มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Thawatchai Chaibunruang	Narupon Ayurawatana	วิทยานิพนธ์/Thesis
A comparative study of the two translations of the novel animal farm. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sunantha Laochan	Ratchanee Piyathamrongchai	วิทยานิพนธ์/Thesis
The development of computer assisted instruction in English vocabolary for Mathayomsuksa 1. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Angkana Klien	Sompoat Prakobnun	วิทยานิพนธ์/Thesis
The methods of reading multiple sources of university students มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Woralap Sangvatanachai	Suwattana Ratchatagoon	วิทยานิพนธ์/Thesis
Cultural untranslatability in translating letters from English to Thai. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sunantha Laochan	Wasana Injorn	วิทยานิพนธ์/Thesis
A corpus-based analysis of English adjectives in travel articles. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Chongrak Liangpanit	Khwanhathai Panomtronnichakul	วิทยานิพนธ์/Thesis
Enhancing English clinical speaking ability of nursing students มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Charuluk Chaisuwannarak	วิทยานิพนธ์/Thesis
Developing speaking test specifications for the Khon Kaen English proficiency test for post graduate students of Khon Kaen University มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Sophita Sokaokha	วิทยานิพนธ์/Thesis
Developing reading test specifications for Khon Kaen English Proficiency Test for Postgraduate of Khon Kaen University มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Chaoprada Jantuma	วิทยานิพนธ์/Thesis
Effects of Using Reading Cards to Develop Grade 10 Students English Reading Comprehension มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Nathaporn Phong-a-ran	วิทยานิพนธ์/Thesis
Developing english self-study package for Khmer sanctuary tour guides มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Prapaporn Sompakdee	วิทยานิพนธ์/Thesis
Paraphrasing in English Academic Writing of Thai Graduate Students มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Buaboun Pinjaroenpan	วิทยานิพนธ์/Thesis
Receptive English vocabulary size of grade 10 students in Khon Kaen small-sized schools มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Monsinee Namchan	วิทยานิพนธ์/Thesis
Effects of Using Self-regulated and Metacognitive Learning Strategies in L2 Writing through Instructional Cognitive Involvement at Thai University มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath	Manashi Gogoi Dutta	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : Sunantha Laochan

Title	Creator	Type and Date Create
The development of conversation package for hotel business in food and beverage division. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sunantha Laochan	Chanidapa Sookcharoen	วิทยานิพนธ์/Thesis
Factors of good translation of fourth-year English major students at Khon Kaen University. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Kriengsak Kisawadkorn;Sunantha Laochan	Siriporn Sudjing	วิทยานิพนธ์/Thesis
The influence of Thai on the English usage of Thai learners in a bilingual program. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Sasi Jungsatitkul;Woralap Sangvatanachai;Sunantha Laochan	Warisa Utenpattanun	วิทยานิพนธ์/Thesis
The development of call for English tour guide volunteers introducing the Faculty of Humanities and Social Sciences Khon Kaen University. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Sripanya Chaiyai;Sunantha Laochan	Sarika Latthikun	วิทยานิพนธ์/Thesis
Songs for the teching and learning of western culture มหาวิทยาลัยขอนแก่น Thawatchai Chaibunrung;Sunantha Laochan	Buppa Janjaroen	วิทยานิพนธ์/Thesis
A comparison of vocabulary in Ann Landers' column and in English vocabulary list of matthayomsuksa VI มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthavan Danvivath;Sunantha Laochan	Kannika Khaengraeng	วิทยานิพนธ์/Thesis
A comparative study of the two translations of the novel animal farm. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sunantha Laochan	Ratchanee Piyathamrongchai	วิทยานิพนธ์/Thesis
Improving students' vocabularies through games. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Sripanya Chaiyai;Sunantha Laochan	Siriboon Chaiphar	วิทยานิพนธ์/Thesis
Cultural untranslatability in translating letters from English to Thai. มหาวิทยาลัยขอนแก่น Uthaivan Danvivath;Sunantha Laochan	Wasana Injorn	วิทยานิพนธ์/Thesis

You can access to TDC Database at URL http://www.thailis.or.th/tdc/ or http://dcms.thailis.or.th/tdc/ or http://tdc.thailis.or.th/tdc/

ThaiLIS is Thailand Library Integrated System
สนับสนุนโดย สำนักงานบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา
กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม
328 ถ.ศรีอยุธยา แขวง ทุ่งพญาไท เขต ราชเทวี กรุงเทพ 10400 โทร. โทร. 02-232-4000

กำลัง ออน์ไลน์
ภายในเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 11
ภายนอกเครือข่าย ThaiLIS จำนวน 2,405
รวม 2,416 คน

More info..

นอก ThaiLIS = 209,256 ครั้ง
มหาวิทยาลัยราชภัฏ = 679 ครั้ง
มหาวิทยาลัยสังกัดทบวงเดิม = 543 ครั้ง
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล = 49 ครั้ง
มหาวิทยาลัยเอกชน = 43 ครั้ง
สถาบันพระบรมราชชนก = 24 ครั้ง
หน่วยงานอื่น = 5 ครั้ง
มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ = 4 ครั้ง
มหาวิทยาลัยสงฆ์ = 1 ครั้ง
รวม 210,604 ครั้ง

Database server :
Version 2.5 Last update 1-06-2018
Power By SUSE PHP MySQL IndexData Mambo Bootstrap
มีปัญหาในการใช้งานติดต่อผ่านระบบ UniNetHelp

Server : 8.199.136
Client : Not ThaiLIS Member
From IP : 216.73.216.48